先日同僚から聞いた話。
同僚がブルキナファソで健康診断を受けなければならず、推奨されているクリニックへ受診に行った。ほとんどの項目が終わった時点で、医師に診察室の奥へ行って立っているように言われ、よく分からないまま壁の前に立つ。同僚は、受診は全て終わったので立って待っていろという意味かと思ったら、突然後方から小声で、 「What’s your name ? What’s your name ?」 と聞こえた。 自分の名前は既に初めに伝えてあるから医師は知っているはずだし、英語だし、何を言っているのか分からず、ぽか~んとしていると、なんと実は聴力検査だった。 別の同僚が健康診断を受けたときは、仏語で名前を聞かれたらしい。 後ろからささやかれる聴力検査って... 驚くべし、ブルキナファソの健康診断。 マダガスカルで健康診断を受けたときは、身長計がなく、戸棚にメジャーがぶら下がっていたことに少々驚いたが、ブルキナファソは更にその上を行くようだ。 にほんブログ村
by iihanashi-africa
| 2013-05-24 06:58
| ブルキナファソ
|
Trackback
|
Comments(3)
Commented
by
さつき
at 2013-05-27 23:44
x
面白い。
相方の昨年の健康診断で、聴力検査が音叉で行われたことに衝撃を受けたが、それ以上の笑撃!
0
Commented
by
deko
at 2013-05-28 21:35
x
わっはっは!!!世界は広い!これこそ〈ところ変われば・・・〉でもなぜ英語なのか興味あるね。現地の人には何語なんだろ?突然何も説明なく?!音叉もわーーーはっはっは信じられない。
Commented
by
iihanashi-africa at 2013-05-30 06:36
日本の聴力検査が音叉で行われる方が衝撃でしょう。カルチャーショック!
最近、アフリカ生活に慣れてしまったせいか周囲で起きる出来事に驚かなくなってしまっていましたが、これはやっぱり笑撃だったね。
|
検索
カテゴリ
全体 アフリカ全体 ガーナ ガボン カーボベルデ カメルーン ケニア コートジボワール コンゴ民 シエラレオネ セネガル タンザニア チャド チュニジア トーゴ ナイジェリア ニジェール ブルキナファソ マダガスカル マリ モーリタニア ルワンダ トルコ オマーン UAE イギリス オーストリア&チェコ オランダ ドイツ フランス カンボジア ネパール ベトナム 韓国 台湾 米国 日本 未分類 タグ
アフリカの街並み・風景(193)
アフリカの歴史・文化(189) アフリカ生活の小話(96) アフリカの農業(77) アフリカの料理(64) アフリカの映画(54) アフリカの野菜・果実(51) アフリカの宗教(46) アフリカの文学・芸術(43) アフリカの植物(41) アフリカの動物・昆虫(29) アフリカのスポーツ(23) アフリカの政治(10) アフリカの音楽(10) アフリカの経済(7) アフリカの衣服・髪型(6) 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... 最新のコメント
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||